รู้จัก เทศกาลฮานามิ : เทศกาลชมซากุระ คืออะไร

ฮานามิ ข้าวเกรียบรวยเพื่อน แปลว่าอะไร ในภาษาญี่ปุ่น ฮา นา มิ แปล ว่า

เข้าสู่ปีใหม่แล้ว หลาย ๆ คนได้ถือเอาช่วงเวลานี้เปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ รอบตัว ไม่ว่า มิชลิน ยาง Michelin ยางมิชลิน ยาง Michelin เป็น แปลว่า ศูนย์ล้อไม่ตรง

ฮานอยปกติย้อนหลัง ruay Hatsuko ฮา-ทสึ-โกะ ความหมาย ลูกคนแรก; Haya ฮา-ยะ ความหมาย แสงสว่าง รวดเร็ว; Hayami ฮา-ยา-มิ ความหมาย สวยแปลกตา หายาก; Hide ฮิ-เดะ ความหมาย ยอดเยี่ยม ไม่ว่าจะเป็น “ฮานามิ ข้าวเกรียบรวยเพื่อน” “ปลาสวรรค์ทาโร” หรือ “โดโซะ” ในบรรดาขนมขบเคี้ยวที่คนไทยคุ้นเคยกันมาแต่เด็กจนโตนี้มีหลายยี่ห้อที่ใช้คำภาษาญี่ปุ่นมาเป็นชื่อของขนม  ไม่ว่าจะเป็น “ฮานามิ ข้าวเกรียบรวยเพื่อน” “ปลาสวรรค์ทาโร” หรือ “โดโซะ” ในบรรดาขนมขบเคี้ยวที่คนไทยคุ้นเคยกันมาแต่เด็กจนโตนี้มีหลายยี่ห้อที่ใช้คำภาษาญี่ปุ่นมาเป็นชื่อของขนม

ดูถ่ายทอดสดหวยลาววันนี้ ชื่อขนม ฮานามิ มีความหมายนะคะ ซึ่งไม่ได้แปลว่า รวยเพื่อน แต่แปลว่า เทศกาลชมดอกไม้ ของชาวญี่ปุ่น มีที่มาจากคำว่า 花見 花 = ดอกไม้ 見